-
1 asta
asta feminine noun taking masculine article in the singular
asta sustantivo femenino
1 (de bandera) staff, pole
a media asta, at half mast
2 Zool (cuerno) horn ' asta' also found in these entries: English: flagpole - fly - half-mast - horn - raise - staff - antler - flag - half - shaft -
2 media
plurals; see mediummedia n medios de comunicación
Del verbo mediar: ( conjugate mediar) \ \
media es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoDel verbo medir: ( conjugate medir) \ \
medía es: \ \1ª persona singular (yo) imperfecto indicativo3ª persona singular (él/ella/usted) imperfecto indicativoMultiple Entries: media mediar medir
media sustantivo femenino 1 (Indum)◊ medias con/sin costura seamed/seamless stockingsb)medias bombacha(s) (RPl) or (Col, Ven) pantalón panty hose (pl) (AmE), tights (BrE) (pl) 2 (Mat) average; 3a) ( incompleto):me dijo la verdad a medias she didn't tell me the whole truth o storyb) ( entre dos):lo hicimos a medias we did half (of it) each
mediar ( conjugate mediar) verbo intransitivo media EN algo ‹en conflicto/negociaciones› to mediate in sth, to act as mediator in sthb) ( interceder) media POR algn to intercede for sb;media ANTE algn to intercede o intervene with sb
medir ( conjugate medir) verbo transitivo 1 ‹habitación/distancia/velocidad› to measure 2 ( tener ciertas dimensiones) to be, measure;◊ mido 60 cm de cintura I measure o I'm 60 cm round the waist;¿cuánto mide de alto/largo? how tall/long is it?; mide casi 1,90 m he's almost 1.90 m (tall) 3 (calcular, considerar) to consider, weigh up;◊ media los pros y contras de algo to weigh up the pros and cons of sth.medirse verbo pronominal 1 ( refl) to measure oneself; ‹caderas/pecho› to measure 2 (Col, Méx, Ven) ( probarse) to try on
medio,-a
I adjetivo
1 (mitad) half: sólo queda medio melón, there is only half a melon left
una hora y media, an hour and a half
2 (no extremo) middle
a media tarde, in the middle of the afternoon
clase media, middle class
punto medio, middle ground
3 (prototípico) average: la calidad media es baja, the average quality is poor
la mujer media, the average woman
II adverbio half: el trabajo está medio hecho, the work is half done
III sustantivo masculino
1 (mitad) half
2 (centro) middle
en medio de la batalla, in the midst of the battle
en medio de los árboles, among the trees (entre dos) in between the trees
un barco en medio del desierto, a ship in the middle of the desert
sal de ahí en medio, get out of the way
3 (instrumento, vía) means: el fin no justifica los medios, the aim doesn't justify the means
4 (entorno) enviroment
un medio hostil, a hostile enviroment
media sustantivo femenino
1 (hasta el muslo) stocking
2 (hasta la cintura) (pair of) tights
3 (calcetín alto) long socks
4 (cantidad proporcional) average: camino una media de dos horas diarias, I walk an average of two hours a day
ahora saca la media, now calculate the average Locuciones: a medias, (no del todo) unfinished: me convence a medias, I'm only half convinced (a partes iguales) half and half: hicimos el trabajo a medias, we did the essay between us
mediar verbo intransitivo
1 (arbitrar, intervenir) to mediate: España mediará en el conflicto, Spain will mediate in the conflict
2 (interceder) to intercede: mediará por ti, she'll intercede on your behalf
3 (interponerse) media la circunstancia de que..., you must take into account that...
4 (periodo de tiempo) to pass: mediaron un par de días, two days passed
medir
I verbo transitivo
1 (dimensiones) to measure
2 (ponderar) to weigh up: deberías medir los riesgos, you should weigh up the risks
II verbo intransitivo to measure, be: mide dos metros de alto, he is two metres tall
mide cinco metros de ancho, it is five metres wide ' media' also found in these entries: Spanish: A - abismo - alargarse - almorzar - almuerzo - ambientar - asta - atusarse - carrera - clase - comunicóloga - comunicólogo - datar - debajo - edad - esperar - hora - inferior - jornada - luna - mediar - medio - mediodía - melena - naranja - onda - sala - vasallaje - ver - voz - vuelta - bota - burgués - burguesía - caña - ciencia - correr - diadema - difusión - docena - encima - enganchar - enseñanza - entrada - mañana - penumbra - piano - pie - promedio - retraso English: A - about-face - about-turn - age - average - average out at - back off - barbecue - board - class - earnings - fly - gap - give - GMT - GPA - half - half-a-dozen - half-an-hour - half-board - half-day - half-holiday - half-hourly - half-mast - half-moon - half-pay - half-pint - hour - mass media - mean - media - media studies - medium - mid - Middle Ages - middle-class - midmorning - nelson - past - raise - round - standard - stocking - turn about - turn around - above - around - by - come - crescenttr['miːdɪə]1 los medios nombre masculino plural de comunicación\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmedia ['mi:diə] npl: medios mpl de comunicaciónn.pl.• medios n.m.pl.• medios de comunicación s.m.pl.
I 'miːdiəthe media — (+ pl or (crit) sing vb) los medios de comunicación or difusión; (before n)
media coverage — cobertura f periodística
II
pl of medium II 1),2['miːdɪǝ]1.N (pl)of medium2.CPDmedia analysis N — análisis m inv de los medios
media circus * N — circo m mediático
media coverage N — cobertura f informativa
media event N — acontecimiento m periodístico
media group N — grupo m de medios de comunicación
media hype N —
•
the media hype surrounding the royals — el bombo que los medios de comunicación le dan a la familia realmedia man N — (=journalist) periodista m ; (in advertising) agente m de publicidad
media person N — (=journalist) periodista mf ; (in advertising) agente mf de publicidad; (=personality) personaje mf de los medios de comunicación
media research N — investigación f de los medios de comunicación
media studies NPL — (Univ) ciencias fpl de la información frm, periodismo * msing
* * *
I ['miːdiə]the media — (+ pl or (crit) sing vb) los medios de comunicación or difusión; (before n)
media coverage — cobertura f periodística
II
pl of medium II 1),2 -
3 half-mast
tr[hɑːf'mɑːst]1 a media astaexpr.• media asta expr.n.• media asta s.f.'hæf'mæst, ˌhɑːf'mɑːstmass noun['hɑːf'mɑːst]Nat half-mast — [flag] a media asta; [trousers] (=very short) muy cortos; (=halfway down the legs) medio bajados
* * *['hæf'mæst, ˌhɑːf'mɑːst]mass noun -
4 at half mast
((of flags) flying at a position half-way up a mast etc to show that someone of importance has died: The flags are (flying) at half mast.) a media astaexpr.• a media asta expr. -
5 withe
1) cítara de media asta f2) muro de media asta mEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > withe
-
6 wythe
1) cítara de media asta f2) muro de media asta mEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > wythe
-
7 at half-mast
-
8 half-mast
adjWATER TRANSP flag a media asta -
9 at half-mast
adv.a media asta. -
10 at half-staff
adv.a media asta. -
11 half-mast
s.a media asta, posición de una bandera en el palo en señal de duelo.
См. также в других словарях:
Media asta — Ejemplo de bandera a media asta (una Bandera de la India.) Media asta es la forma de izar una bandera en señal de luto. El izado La bandera se ha de izar hasta el tope, para luego dejarla descender y afianzarla para ondear a una distancia del… … Wikipedia Español
cнtara de media asta — f Pared de espesor igual al ancho de los ladrillos que la componen. Tambiйn llamado muro de media asta … Diccionario de Construcción y Arquitectur
muro de media asta — m Pared de espesor igual al ancho de los ladrillos que la componen. Tambiйn llamado cнtara de media asta … Diccionario de Construcción y Arquitectur
asta — (Del lat. hasta). 1. f. Palo a cuyo extremo o en medio del cual se pone una bandera. 2. cuerno (ǁ prolongación ósea). 3. Palo de la lanza, pica, venablo, etc. 4. Lanza o pica. 5. Arma ofensiva de los antiguos romanos, compuesta de hierro, astil y … Diccionario de la lengua española
asta — (diferente de hasta) sustantivo femenino 1. Palo largo al que está sujeto una bandera: El soldado se acercó al asta y fue izando lentamente la bandera. bandera* a media asta. 2. Cuerno de los animales: las astas de un ciervo, las astas de un toro … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
a media asta — ► locución adverbial Estar a medio izar una bandera, en señal de luto … Enciclopedia Universal
asta — (Del lat. hasta, palo de lanza, pica.) ► sustantivo femenino 1 MILITAR Palo de la lanza u otra arma semejante. 2 Lanza o pica. 3 Palo de la bandera. SINÓNIMO palo 4 ZOOLOGÍA Apéndice óseo que tienen algunos mamíferos en la cabeza y que les sirve… … Enciclopedia Universal
asta — s f 1 Palo o poste al que se sujeta una bandera, generalmente cuenta con un mecanismo que permite subirla o bajarla: Pónganse en círculo rodeando el asta para cantar el himno 2 A media asta A medio izar una bandera en señal de duelo: ... y a las… … Español en México
asta — {{＃}}{{LM A03755}}{{〓}} {{SynA03837}} {{［}}asta{{］}} ‹as·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}En algunos animales,{{♀}} pieza ósea, generalmente puntiaguda y algo curva, que nace en la región frontal. {{＜}}2{{＞}} Palo o mástil en el que se… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Asta Nielsen — Born Asta Sofie Amalie Nielsen 11 September 1881(1881 09 11) Vesterbro, Denmark Died 24 M … Wikipedia
ASTA — Turditanorum in Hispania civitas, inter Sacrum promontorium, et Herculeas columnas. Regia Plinio dicitur l. 3. c. 1. Rudera ingentem olim fuisle indicant. Massa de Asta Morali. Aliquibus Asta regia, nunc Xeres de la Fontera. Media inter… … Hofmann J. Lexicon universale
